Studio indipendente
di post produzione audio



Gradisca film recording è uno studio indipendente di post produzione audio.
La missione di ogni nostro lavoro è dare il giusto suono alle immagini. Ci occupiamo di montaggio della presa diretta, pulizia dialoghi, creazione ambienti ed effetti sonori, rumori di scena, foley, montaggio del suono e della musica, sound design, e missaggio dell’intera colonna sonora per film, documentari, pubblicità e altri prodotti audiovisivi. Realizziamo colonne internazionali, indispensabili per le edizioni del film in altra lingua, e finalizziamo l’audio con mix ad hoc per ogni piattaforma.
Il suono ci piace prima pensarlo e immaginarlo, poi crearlo e costruirlo. Offriamo consulenza e supporto in fase di scrittura, aiutando gli autori del film ad immaginare la scena sonora. Teniamo conferenze ed incontri divulgativi sul suono del film e il suo utilizzo in ambito audiovisivo e multimediale.

Gradisca è una parola di cortesia.
Ha un suono piacevole e profuma di cinema, invenzione e fantasia. È sexy!

















Un tranquillo posto di campagna


Via Palmanova 21/A
33050 San Vito al Torre UD

+39 320 16 53 423
recording @ gradisca.eu

















Ogni film ha una sua identità sonora, allo stesso modo di come ne ha una visiva. Gran parte del mio lavoro è costruire assieme al regista questa indentità sonora.



audio editing
(dialogue, backgrounds and sound effects)

music editing

sound design

foley

re-recording mixer

(5.1 and multichannel mixing)

loudness compliance
location sound

field recording
(stereo and ambisonics)

spatial audio design
(VR)

game audio design and implementation

voice over

audio branding


 See full list audio equipment

















Samples























Selected filmography






FANGO ROSSO by Alberto Diana, Slingshot film
sound design + re-recording mixer

IN UN FUTURO APRILE by Francesco Costabile e Federico Savonitto, Altreforme
sound design + re-recording mixer

CREATURA DOVE VAI? by Gaia Formenti e Marco Piccarreda
sound design

HISTORY OF LOVE by Sonja Prosenc, Nefertiti film
sound editor

IL PIÙ GRANDE SOGNO by Michele Vannucci, Kino Produzioni
sound editor + music editor

PERSEFONE by Grazia Tricarico, CSC Production
soundtrack

ALBERI by Michelangelo Frammartino, Vivo Film
assistant sound design

MICHELE NELLA TERRA by Grazia Tricarico, CSC Production
soundtrack


 See full list filmography

















Co-workers



Eric Guerrino Nardin (sound artist, sound designer, sound engineer),
classe ‘84, laureato in Musicologia all’Università di Udine, si diploma in Tecnica del Suono al Centro Sperimentale di Cinematografia a Roma.
Skills: re-recording mixer (5.1 and multichannel mixing), music editing, sound design, audio editing (dialogue, backgrounds and sound effects), field recording, loudness compliance.

     


-
Massimiliano Borghesi (sound recordist, sound designer, VR audio engineer),
classe ‘83, laureato in Psicologia all’Università di Trieste, si diploma in Master of Arts in Sound Design a Leeds Beckett University, UK.
Skills: location sound, binaural and ambisonics recording and mix, sound design, foley, spatial audio design, sound editing, game audio design and implementation, VR audio, voice over, audio branding.

     


















3 motivi per sceglierci



A parità di budget, dedichiamo più tempo al tuo progetto.  Quando esci dallo studio, troverai la tranquillità di un giardino in campagna.  Questo ti consentirà di costruire un suono fatto di idee, e non solo risolvere problemi tecnici. 






Understand nothing? Here is your english!